Kielitestit

Yleinen, keskiviikkona 7.7.2004,

Helsingin yliopiston avoin yliopisto tarjoaa englannin ja ruotsin kielitestit niille, jotka luulevat tietävänsä kielistä jotain (en muista enää lähdettä). Testit eivät mittaa sanavaraston suuruutta, vaan lauserakenteiden hahmottamista. Jos saat yli 90 prosenttia vastauksista oikein, olet kova jätkä — tai tiukka mimmi — hieman sukupuolestasi riippuen. Itse sain englannista ensimmäisen kierroksen jälkeen 157 / 180 (eli 87,2 %) ja toisen 161 / 180 (89,4 %). Ruotsia en viitsinyt edes yrittää.

Tekstipätkät ovat muuten kohtalaisen vaikeita ja sisältävät koukeroisia lauserakenteita. Ja mikäli samaa sanaa voi käyttää sekä verbinä että substantiivina, on oikea vastaus se mitä ei olisi ikinä tullut ajatelleeksikaan. Niin, ja en selvittänyt suomen esitestiä virheettömästi edes avustuksen jälkeen. Pitäisikö sitäkin harjoitella. Lycka till.