Minun mainokseni on sinun mainoksesi

Media, maanantaina 4.10.2004,

Omistusliitteiden esiintyminen mainoksissa on varma merkki siitä, että copy on ainakin jossain vaiheessa ollut suunnittelussa mukana. Omistusliitteet, tai kansanomaisemmin possessiivisuffiksit, kuuluvat jokamiehen kielenkäyttötyökalupakkiin. Niiden puuttuminen herättää heti hilpeyttä. Onneksi oheisissa mainoksissa ne ovat käytössä.

Possessiivisuffiksit eli omistusliitteet eivät ole itsenäisiä sanoja. Ne liittyvät substantiiviin tai substantiivisesti käytettyyn sanaan ja verbin nominaalimuotoon. Possessiivisuffiksilla osoitetaan omistajan persoona. Jokaista persoonapronominia vastaa oma possessiivisuffiksinsa.

Pirkko Leino: Hyvää suomea, 2001