Linnut vierailla kielillä

Yleinen, torstaina 3.7.2008,

Lintukuva on hyvä sivusto, jos haluaa varmentaa havaitsemansa siivekkään lajin tai muuten vaan katsella hyviä lintukuvia. Sivuilla monta kymmentä kappaletta melkein jokaisesta Suomessa havaitusta linnusta. Harvinaisuus pihapiirissä ei ole sitä Lintukuvassa.

Gallerian suosikkilinnustaan voi etsiä helposti alasvetolaatikoista.

Kysyn kuitenkin, että mitä vikaa kävijälle tarjotuissa vaihtoehdoissa on? Annan vihjeen: se liittyy siihen kieleen, jolla nyt kirjoitan. On suorastaan ärsyttävää hakea lintukirja hyllystä, jotta pystyisi löytämään linnun ulkomaankielisen nimen. Testi: etsikää västäräkin kuvia sivuilta. Kai kaikki tietävät västäräkin latinan-, englannin-, ranskan- tai saksankielisen nimen tuosta vaan?